Во второй части доклада, посвящённого событиям 2012 г. на Марикане, прослеживается судьба бывших руководителей африканских национально-освободительных движений и профсоюзов, а также роль южноафриканских профессиональных объединений в защите трудовых прав рабочих в постапартеидной Южной Африке. Особое место авторы уделяют описанию роли отдельных профсоюзов в решении возникшего трудового спора на Марикане и о запущенной в итоге волне забастовок.

Публикуем перевод доклада, главным предметом рассмотрения которого является расстрел властями ЮАР шахтёров Мариканского рудного комплекса в августе 2012 года. Авторами подробно излагается история роста горнопромышленного пролетариата Южной Африки, первые и дальнейшие выступления рабочего класса Африки против промышленников и правительства, а также проливается свет на положение рабочих после свержения апартеида.

Создание и укрепление самостоятельных рабочих партий почти во всех капиталистических странах – самое большое достижение и самое важное явление международного рабочего движения последней четверти Х1Х в.

2005 г.

Но уже сам ход этой революции показал со всей очевидностью, что эта буржуазная революция – против самой буржуазии. Из-за исторической отсталости царской России русская  буржуазия вышла на историческую арену с большим опозданием – тогда, когда в большей части Европы буржуазия уже престала быть передовым, прогрессивным, революционным классом, когда на первый план выдвинулась ее борьба со своим непримиримым противником – революционным европейским пролетариатом.  Именно страх пред революционным народом, прежде всего перед рабочим классом, нежелание его полной победы, желание сохранить в лице монархии как можно больше средств защиты от революционного народа, – делали русскую буржуазию контрреволюционной.